Hillbilly Elegy: ¿qué diferencias hay entre el libro y la película de J.D. Vance?

J.D. Vance, senador por Ohio, será a partir del 20 de enero de 2025 el segundo hombre más poderoso de Estados Unidos, al asumir su función como vicepresidente, tras ganar las elecciones presidenciales recientes. Su meteórica carrera política es, de alguna manera, el relato del sueño americano. Nacido en una población afectada por el cierre de la fábrica que alguna vez le dio prosperidad y por una cultura machista y conformista, vio en el estudio una forma de salir adelante. Precisamente parte de su popularidad está cimentada en su libro de memorias, Hillbilly Elegy, publicado en 2016 y que es considerado como un retrato fiel de las comunidades empobrecidas del llamado “Cinturón del Óxido” del centro de Estados Unidos. Apenas cuatro años después, su libro fue llevado al streaming de la mano del director Ron Howard y con las actuaciones estelares de Glenn Close y Amy Adams, en un largometraje que despertó críticas desiguales. ¿De qué trata Hillbilly Elegy? En su obra, Vance relata de forma paralela distintas etapas de su vida: desde la visita a su abuela en Kentucky, su adolescencia en el Ohio rural y la falta de adaptación a la elitista vida de Harvard, donde estudió derecho. Gracias a una entrevista concedida a un medio conservador, Hillbilly Elegy se convirtió rápidamente en uno de los libros más vendidos en Amazon, pero los expertos destacan ciertas diferencias entre la novela y la película. En el original, Vance realiza una crítica ácida acerca de cómo la falta de oportunidades, el cierre de empresas e incluso la crisis de opiáceos que azotó la región en la que creció, tildándola como una crisis familiar y cultural. La cinta y la novela tienen diferencias puntuales. Foto: Especial En la película, Glenn Close interpreta a “Mamaw”, la abuela de Vance, quien es depositaria de los valores familiares tradicionales, mientras que Amy Adams encarna a la adicta madre del vicepresidente. Aunque ambas son mujeres fuertes, la poca profundidad lograda por el cineasta Ron Howard fue una de las críticas más constantes al largometraje. Hillbilly Elegy, una memoria de una familia y una cultura en crisis lo puedes encontrar, en formato escrito, en librerías como Gandhi, donde el ebook cuesta 79 pesos. La película forma parte del catálogo de Netflix. Sigue leyendo: Paulette Jonguitud explora los infiernos femeninos en su novela “El mundo desplazado” Ofrece una mirada sencilla a complejos conceptos de la ciencia Lanzan relatos sobre la alocada y musical década de los 90